Grec 2018 Festival de Barcelona
Teatre Lliure Abonaments 18-19

Barcelona dijous,   19 de juliol de 2018   Actualitzat a les   12:08 (CET)  - EDICIÓ CATALUNYA -

Falsestuff/ La muerte de las musas

Falsestuff/ La muerte de las musas

i

Valoració mitjana dels critics i periodistes culturals

Autor:

Marcel Borràs

Formació artística ● 1997-2003: Estudis de teatre a l'Escola Municipal d'Expressió d'Olot amb els professors Pep Mora, Maria Costa i Montse Mondet. Experiència professional ● 2003: Participació a l'espectacle dirigit per Pere Planella i escrit per Carles Batlle i Jordà: "Nits a Basora". Un obra en motiu del centenari de la mort de Marià Vayreda que es va representar al Teatre Principal d'Olot. ● 2003: Anunci publicitari de la Mostra de Pessebres d'Olot que es va retransmetre a TV3 i al canal 33. ● 2004: Creació, juntament amb Job Ramos, de l'espectacle "Sis vides d'altres persones". Una creació on Ramos utilitzava el vídeo art, la seva eina de treball, i Borràs treballava amb text i interpretació. Aquesta creació es va poder veure a llocs com la casa de cultura de Girona o "La carnisseria" d'Esparreguera. Actuació a Hangar de Barcelona, dins L'estat de les estructures. ● 2005: Participació en la creació del vídeo de Job Ramos "El día en que Jim Pomeroy descubrió el Vallès". Un vídeo que estigué a la Sala Montcada de la Fundació "la Caixa" en el cicle res/alguna cosa. ● 2005: Participació en el documental de ficció "Ni fàcil ni difícil", un curtmetratge de 45 minuts de durada. Un projecte d'encàrrec europeu per el Comenius 3 amb els co-directors y co-guionistes Dani Fernández i Marian Pitter i produït per la productora Somni de Mico SL. ● 2005: Participació en el projecte "Tot és perfecte" amb la direcció de Roger Bernat i dramatúrgia de Ignasi Duarte. Un espectacle produït per el Teatre Lliure de Barcelona, el festival CITEMOR i el Panorama Escena d'Olot. ● 2006: Participació en el film "53 días de invierno", de Judith Colell. ● 2006: Participació en el vídeo-art de Roger Bernat per a l'exposició "El rei de la Casa" a la Sala de la Virreina. Pròxims projectes ● Personatge de Pons al curtmetratge "Dibujos de David", dirigit i escrit per Ivan Morales. ● Creació i muntatge de l’espectacle "Streighten con Freighten", amb la funció d’autor i actor.

Marcel Borràs
/

Nao Albet

Nao Albet
Direcció:

Marcel Borràs

Formació artística ● 1997-2003: Estudis de teatre a l'Escola Municipal d'Expressió d'Olot amb els professors Pep Mora, Maria Costa i Montse Mondet. Experiència professional ● 2003: Participació a l'espectacle dirigit per Pere Planella i escrit per Carles Batlle i Jordà: "Nits a Basora". Un obra en motiu del centenari de la mort de Marià Vayreda que es va representar al Teatre Principal d'Olot. ● 2003: Anunci publicitari de la Mostra de Pessebres d'Olot que es va retransmetre a TV3 i al canal 33. ● 2004: Creació, juntament amb Job Ramos, de l'espectacle "Sis vides d'altres persones". Una creació on Ramos utilitzava el vídeo art, la seva eina de treball, i Borràs treballava amb text i interpretació. Aquesta creació es va poder veure a llocs com la casa de cultura de Girona o "La carnisseria" d'Esparreguera. Actuació a Hangar de Barcelona, dins L'estat de les estructures. ● 2005: Participació en la creació del vídeo de Job Ramos "El día en que Jim Pomeroy descubrió el Vallès". Un vídeo que estigué a la Sala Montcada de la Fundació "la Caixa" en el cicle res/alguna cosa. ● 2005: Participació en el documental de ficció "Ni fàcil ni difícil", un curtmetratge de 45 minuts de durada. Un projecte d'encàrrec europeu per el Comenius 3 amb els co-directors y co-guionistes Dani Fernández i Marian Pitter i produït per la productora Somni de Mico SL. ● 2005: Participació en el projecte "Tot és perfecte" amb la direcció de Roger Bernat i dramatúrgia de Ignasi Duarte. Un espectacle produït per el Teatre Lliure de Barcelona, el festival CITEMOR i el Panorama Escena d'Olot. ● 2006: Participació en el film "53 días de invierno", de Judith Colell. ● 2006: Participació en el vídeo-art de Roger Bernat per a l'exposició "El rei de la Casa" a la Sala de la Virreina. Pròxims projectes ● Personatge de Pons al curtmetratge "Dibujos de David", dirigit i escrit per Ivan Morales. ● Creació i muntatge de l’espectacle "Streighten con Freighten", amb la funció d’autor i actor.

Marcel Borràs
/

Nao Albet

Nao Albet
Producció: Grec 2018 Festival de Barcelona
/ Teatre Nacional de Catalunya
Producció executiva: Anabel Labrador

Quan la creació dels falsificadors aconsegueix superar l'obra original

Sinopsi de Falsestuff/ La muerte de las musas

Pot una falsificació acabar superant l'original? S'ho pregunten dos dels valors més joves i desacomplexadament innovadors de l'escena catalana actual, acompanyats d'un repartiment inesperat.

El dramaturg William Shakespeare va crear el personatge de Falstaff, un cavaller anglès que, a Enric IV, on apareix per primer cop, és un covard que es vanta de tot de victòries que no ha aconseguit. És pura falsedat, potser per això el seu nom i les seves misèries inspiren aquest muntatge dirigit a quatre mans per Nao Albet Marcel Borràs, dos creadors escènics que ja han signat muntatges que van de La monja enterrada en vida a Atraco, paliza y muerte en Agbanäspach, Los Esqueiters (Grec 2015) o Mammón. Ara, ens expliquen la història d'André Féikiévich, un falsificador d'art obsessionat en captar a la perfecció l'essència de les obres que falsifica. Aquesta obsessió el portarà a explorar fins a límits insospitables la seva pràctica. Els seus actes fraudulents provocaran la fúria de Boris Kaczynski, que en l'intent d'atrapar-lo s'adonarà que les pistes que segueix han estat falsificades fins al punt que resultarà impossible distingir entre la realitat i la farsa. El muntatge porta a escena un repartiment poc habitual. I és que, a més de les actuacions dels mateixos Nao Albet i Marcel Borràs, veurem a l'escenari el còmic Jango Edwards, l'actriu lituana Diana Sakalauskaite, el músic i actor Victor Lauwers, co-fundador de la companyia belga Kuiperskaai, l'actor francès Naby Dakhli, l'artista performatiu Thomas Kasebacher, la ballarina Sau-Ching Wong i l'actriu Laura Weissmahr.


Repartiment

Diana Sakalauskaité / Jango Edwards / Laura Weissmahr /

Marcel Borràs

Formació artística ● 1997-2003: Estudis de teatre a l'Escola Municipal d'Expressió d'Olot amb els professors Pep Mora, Maria Costa i Montse Mondet. Experiència professional ● 2003: Participació a l'espectacle dirigit per Pere Planella i escrit per Carles Batlle i Jordà: "Nits a Basora". Un obra en motiu del centenari de la mort de Marià Vayreda que es va representar al Teatre Principal d'Olot. ● 2003: Anunci publicitari de la Mostra de Pessebres d'Olot que es va retransmetre a TV3 i al canal 33. ● 2004: Creació, juntament amb Job Ramos, de l'espectacle "Sis vides d'altres persones". Una creació on Ramos utilitzava el vídeo art, la seva eina de treball, i Borràs treballava amb text i interpretació. Aquesta creació es va poder veure a llocs com la casa de cultura de Girona o "La carnisseria" d'Esparreguera. Actuació a Hangar de Barcelona, dins L'estat de les estructures. ● 2005: Participació en la creació del vídeo de Job Ramos "El día en que Jim Pomeroy descubrió el Vallès". Un vídeo que estigué a la Sala Montcada de la Fundació "la Caixa" en el cicle res/alguna cosa. ● 2005: Participació en el documental de ficció "Ni fàcil ni difícil", un curtmetratge de 45 minuts de durada. Un projecte d'encàrrec europeu per el Comenius 3 amb els co-directors y co-guionistes Dani Fernández i Marian Pitter i produït per la productora Somni de Mico SL. ● 2005: Participació en el projecte "Tot és perfecte" amb la direcció de Roger Bernat i dramatúrgia de Ignasi Duarte. Un espectacle produït per el Teatre Lliure de Barcelona, el festival CITEMOR i el Panorama Escena d'Olot. ● 2006: Participació en el film "53 días de invierno", de Judith Colell. ● 2006: Participació en el vídeo-art de Roger Bernat per a l'exposició "El rei de la Casa" a la Sala de la Virreina. Pròxims projectes ● Personatge de Pons al curtmetratge "Dibujos de David", dirigit i escrit per Ivan Morales. ● Creació i muntatge de l’espectacle "Streighten con Freighten", amb la funció d’autor i actor.

Marcel Borràs / Naby Dakhli /

Nao Albet

Nao Albet / Sau Ching Wong / Thomas Kasebacher / Victor Lauwers

Fitxa tècnica

/ Ajudant de direcció: Anna Serrano / Ajudant d'escenografia: Maria Alejandre / Caracterització:

Toni Santos

Toni Santos / Col·laboració a la concepció artística: Lisa Boa Houbrechts / Composició musical:

Nao Albet

Nao Albet / Coreografia:

Marcel Borràs

Formació artística ● 1997-2003: Estudis de teatre a l'Escola Municipal d'Expressió d'Olot amb els professors Pep Mora, Maria Costa i Montse Mondet. Experiència professional ● 2003: Participació a l'espectacle dirigit per Pere Planella i escrit per Carles Batlle i Jordà: "Nits a Basora". Un obra en motiu del centenari de la mort de Marià Vayreda que es va representar al Teatre Principal d'Olot. ● 2003: Anunci publicitari de la Mostra de Pessebres d'Olot que es va retransmetre a TV3 i al canal 33. ● 2004: Creació, juntament amb Job Ramos, de l'espectacle "Sis vides d'altres persones". Una creació on Ramos utilitzava el vídeo art, la seva eina de treball, i Borràs treballava amb text i interpretació. Aquesta creació es va poder veure a llocs com la casa de cultura de Girona o "La carnisseria" d'Esparreguera. Actuació a Hangar de Barcelona, dins L'estat de les estructures. ● 2005: Participació en la creació del vídeo de Job Ramos "El día en que Jim Pomeroy descubrió el Vallès". Un vídeo que estigué a la Sala Montcada de la Fundació "la Caixa" en el cicle res/alguna cosa. ● 2005: Participació en el documental de ficció "Ni fàcil ni difícil", un curtmetratge de 45 minuts de durada. Un projecte d'encàrrec europeu per el Comenius 3 amb els co-directors y co-guionistes Dani Fernández i Marian Pitter i produït per la productora Somni de Mico SL. ● 2005: Participació en el projecte "Tot és perfecte" amb la direcció de Roger Bernat i dramatúrgia de Ignasi Duarte. Un espectacle produït per el Teatre Lliure de Barcelona, el festival CITEMOR i el Panorama Escena d'Olot. ● 2006: Participació en el film "53 días de invierno", de Judith Colell. ● 2006: Participació en el vídeo-art de Roger Bernat per a l'exposició "El rei de la Casa" a la Sala de la Virreina. Pròxims projectes ● Personatge de Pons al curtmetratge "Dibujos de David", dirigit i escrit per Ivan Morales. ● Creació i muntatge de l’espectacle "Streighten con Freighten", amb la funció d’autor i actor.

Marcel Borràs /

Nao Albet

Nao Albet / Sau Ching Wong / Disseny d' escenografia:

Adrià Pinar

Adrià Pinar / Oscar van der Put / Disseny de llums: Cube bz / Disseny del sistema audiovisual: Oslo Albet / Dramatúrgia:

Marcel Borràs

Formació artística ● 1997-2003: Estudis de teatre a l'Escola Municipal d'Expressió d'Olot amb els professors Pep Mora, Maria Costa i Montse Mondet. Experiència professional ● 2003: Participació a l'espectacle dirigit per Pere Planella i escrit per Carles Batlle i Jordà: "Nits a Basora". Un obra en motiu del centenari de la mort de Marià Vayreda que es va representar al Teatre Principal d'Olot. ● 2003: Anunci publicitari de la Mostra de Pessebres d'Olot que es va retransmetre a TV3 i al canal 33. ● 2004: Creació, juntament amb Job Ramos, de l'espectacle "Sis vides d'altres persones". Una creació on Ramos utilitzava el vídeo art, la seva eina de treball, i Borràs treballava amb text i interpretació. Aquesta creació es va poder veure a llocs com la casa de cultura de Girona o "La carnisseria" d'Esparreguera. Actuació a Hangar de Barcelona, dins L'estat de les estructures. ● 2005: Participació en la creació del vídeo de Job Ramos "El día en que Jim Pomeroy descubrió el Vallès". Un vídeo que estigué a la Sala Montcada de la Fundació "la Caixa" en el cicle res/alguna cosa. ● 2005: Participació en el documental de ficció "Ni fàcil ni difícil", un curtmetratge de 45 minuts de durada. Un projecte d'encàrrec europeu per el Comenius 3 amb els co-directors y co-guionistes Dani Fernández i Marian Pitter i produït per la productora Somni de Mico SL. ● 2005: Participació en el projecte "Tot és perfecte" amb la direcció de Roger Bernat i dramatúrgia de Ignasi Duarte. Un espectacle produït per el Teatre Lliure de Barcelona, el festival CITEMOR i el Panorama Escena d'Olot. ● 2006: Participació en el film "53 días de invierno", de Judith Colell. ● 2006: Participació en el vídeo-art de Roger Bernat per a l'exposició "El rei de la Casa" a la Sala de la Virreina. Pròxims projectes ● Personatge de Pons al curtmetratge "Dibujos de David", dirigit i escrit per Ivan Morales. ● Creació i muntatge de l’espectacle "Streighten con Freighten", amb la funció d’autor i actor.

Marcel Borràs /

Nao Albet

Nao Albet / Vestuari: Maria Gasa / Vera Moles

Crítiques Express

+
Nomes vaig veure el primer acte, que em va semblar allargat i descompensat.

Crítiques

  • Un joc per entrar-hi

    Diuen els pagesos que una bona esporgada a temps fa recréixer l'arbre encara més ufanós. L'espectacle {Falsestuff} és com un arbre esponerós, però encara ho seria més si se li fes una bona esporgada. I com que la intenció de l'autoria de proposar un muntatge de teatre físic o creació híbrida, és a d...

Prescripcions

  • No hi ha comentaris de prescripció per aquest espectacle

Noticies

  • No hi ha noticies d'aquest espectacle

Fotos

Videos

No hi ha videos per aquest espectacle

Opina sobre l' espectacle

Dades

Gènere: Teatre
Idioma: Alemany,Anglès,Català/Castellà,Francès,Lituà,Rus
Durada: 150 min.