Carregant Espectacles

« Tots els Espectacles

  • Aquest esdeveniment ja ha passat.

Saigon

15€ - 29€

Un retall de 40 anys d’història entre Saigon i París

SINOPSI

La companyia francesa les Hommes Approximatifs porta a Montjuïc un viatge d’exili. Un retall d’història entre Saigon i París, entre 1956 i 1996. Un gran relat èpic i coral sobre els vincles i els territoris, servit en un restaurant vietnamita.

fitxa artística

intèrprets Caroline Arrouas, Dan Artus, Adeline Guillot, Thi Truc Ly Huynh, Hoàng Son Lê, Phú Hau Nguyen, My Chau Nguyen Thi, Pierric Plathier, Thi Thanh Thu Tô, Anh Tran Nghia i Hiep Tran Nghia

Traducció Duc Duy Nguyen i Thi Thanh Thu Tô / Dramatúrgia i sobretítols Jérémie Scheidler i Manon Worms / Escenografia Alice Duchange / Vestuari Benjamin Moreau / Il·luminació Jérémie Papin / So Antoine Richard / Música original Teddy Gauliat-Pitois / Col·laboració artística Claire Calvi / Assessor d’escena Nicolas Fleureau

Enregistrament musical Nina Millet i Mathieu Schmaltz Violins, Aurélie Métivier Viola, Lydie Lefebvre Violoncel, Teddy Gauliat-Pitois Piano i Pierric Plathier Guitarra

ajudant de so Orane Duclos / ajudant d’il·luminació Sébastien Lemarchand / alumne en pràctiques Hugo Soubise / producció executiva Juliette Kramer i Elsa Hummel-Zongo

Confecció de vestuari Aude BretagneDominique FournierBarbara MornetFrédérique PayotPascale Barré / Perruques i maquillatge Christelle Paillard

i els equips del Teatre Lliure

Producció les Hommes Approximatifs, La Comédie de Valence – centre dramatique national Drôme-Ardèche En coproducció amb l’Odéon-Théâtre de l’Europe, MC2: Grenoble, Festival d’Avignon, Centre dramatique national de Normandie – Rouen, Théâtre national de Strasbourg, Centre dramatique régional de Tours –  Théâtre Olympia, La Comédie de Reims – CDN, Théâtre National de Bretagne – Rennes, Théâtre du Beauvaisis – Scène nationale de l’Oise en préfiguration, Théâtre de la Croix-Rousse

Amb el suport de la Région Auvergne-Rhône-Alpes, del Conseil départemental de la Drôme, de l’Institut français en el marc del programa Théâtre Export

Amb la col·laboració de l’Institut français del Vietnam, de la Université de Théâtre et de Cinéma de Hô-Chi-Minh-Ville i de La ChartreuseVilleneuve lez Avignon – Centre national des écritures du spectacle

agraïments Alain AuxemeryMme Kim B.Amélie BillaultBoris i LéoElsa ButetBéatriz CoutrotFrançois ChabrierLuc ChareyronM. DangMme DaoMyriam DjémourLam i Guillaume FaugèreJulien FiseraDaniel FrecheDavid GeselsonTio GobinSimone i Laurent GuielaBarbara JoanJudith de LaubierLydie LefebvreStefan McKenzie MainElaine MéricAurélie MétivierNina MilletMobiCultureM. NgoDo Minh NgocNatacha PercheHervé PeyrardTran Diem PhuongJennifer RavoletClaire RollandMathieu SchmaltzBlaise Truong LoiEvelyne Van, als estudis de La Ruche à St-Germain-NuellesJulien Espinoza, l’Unplugged café, i als equips del CDN Normandie-Rouen, de la MC2: Grenoble i de La Comédie de Valence

El text de Saigon ha estat premiat per la Commission nationale d’Aide à la création de textes dramatiques – ARTCENA, amb la participació artística del Jeune Théâtre National

Caroline Guiela Nguyen és artista associada a les Hommes Approximatifs

 

Genèric saT! 18-19

Detalls

Inici:
Gener 25
Finalització:
Gener 26
Cost:
15€ - 29€
Categoria:
Etiquetes de l'Esdeveniment:
Web:
https://www.teatrelliure.com/ca/programacio/tots-els-espectacles/saigon
Durada:
mintus

Organitzador

Teatre Lliure
Telèfon:
932 892 770
Correu electrònic:
info@teatrelliure.com
Web:
www.teatrelliure.com/ca

Recinte

Montjuic/Teatre Lliure
Plaça Margarida Xirgu 1
Barcelona, Barcelona 08004 Espanya
+ Mapa de Google
Telèfon:
932 892 770
Web:
http://www.teatrelliure.com/ca